Vaccinating chickens will create 'mutation factories,' RFK Jr. warns