Vermont Democrats who disrupted Capitol event should be punished, GOP says