Vulnerable Dem senator ripped for votes on key 2024 Rust Belt issue: ‘Lockstep’ with Harris