We fear British 'mum on the run' could DIE in Thai prison, say her friends after she was arrested while 'claiming UK benefits'