We were fined £1,500 after calling police when we found a migrant in our campervan. We're being punished for something the professionals missed