What life in prison will look like for Kyle Clifford: Crossbow killer is banged up alongside Axel Rudakubana, Stephen Port and Daniel Khalife in 'Hellmarsh' high-security jail